Tradições de outros países
Comer 12 uvas na virada do ano, enfeitar altares para lembrar quem já partiu, jogar água nos amigos para começar o ano novo: costumes de outros povos que ajudam a entender o mundo.
Equipe editorial Mundos Criativos · conferido em 5 fontes
Ver em story 1 minuto, para ler no celular
Quais são as tradições mais curiosas de outros países?
Algumas das mais conhecidas são as 12 uvas da virada do ano na Espanha, o Dia dos Mortos no México, a festa das cores Holi na Índia, a Tomatina em Buñol, a festa da água Songkran na Tailândia e o hanami no Japão, quando as famílias fazem piquenique sob cerejeiras floridas.
Dia dos Mortos, no México
Do fim de outubro ao começo de novembro, com destaque para os dias 1º e 2, muitas famílias no México, em especial em comunidades indígenas, montam em casa altares com fotos, velas, flores de cempasúchil (uma espécie de cravo-de-defunto laranja), as comidas preferidas de quem morreu e caveirinhas de açúcar. Apesar do tema, a festa é alegre, com música e visitas aos cemitérios. A UNESCO inscreveu a festa indígena dedicada aos mortos na lista de Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade em 2008.
Ano Novo pelo mundo
- Espanha: é costume comer uma uva a cada badalada da meia-noite, 12 ao todo, uma para cada mês do ano que começa.
- Escócia: no Hogmanay, muita gente mantém o first-footing. A primeira visita depois da meia-noite traz sorte e chega com presentes simbólicos, como carvão, biscoito amanteigado (shortbread) ou uísque.
- China e outros países da Ásia: no Ano Novo Lunar, que cai entre o fim de janeiro e meados de fevereiro, é comum os mais velhos darem envelopes vermelhos com dinheiro às crianças. O vermelho representa sorte.
- Tailândia: no Songkran, em meados de abril, as pessoas jogam água umas nas outras nas ruas. A água simboliza limpeza, respeito e boa sorte. A UNESCO reconheceu o Songkran como patrimônio imaterial em 2023.
Festas de cores, flores e tomates
- Índia: o Holi marca o fim do inverno e a chegada da primavera, geralmente em março. As pessoas jogam pó e água coloridos umas nas outras. Na véspera, uma fogueira lembra a lenda de Prahlada e Holika e a vitória do bem sobre o mal.
- Japão: no hanami, que acontece na primavera, famílias e amigos fazem piquenique sob as cerejeiras floridas. A previsão da florada sai no noticiário.
- Espanha: na Tomatina, na cidade de Buñol, milhares de pessoas fazem uma guerra de tomates maduros na última quarta-feira de agosto.
- Holanda: no Dia do Rei, em 27 de abril (ou no dia 26, quando o 27 cai num domingo), muita gente se veste de laranja, cor ligada à família real, da casa de Orange-Nassau.
Costumes do dia a dia
- No Japão e em muitas casas da Coreia, tira-se o sapato antes de entrar em casa.
- Na Dinamarca, quem faz 25 anos solteiro pode ser coberto de canela pelos amigos, numa brincadeira de aniversário.
- No Japão e na Coreia, entregar ou receber um presente com as duas mãos é sinal de respeito.
E no Brasil?
Para quem vem de fora, também parecemos curiosos: pular sete ondas na virada do ano, vestir branco no Réveillon e dançar quadrilha em junho com roupa de festa caipira. Comparar tradições ajuda a criança a perceber que cada povo tem um jeito próprio de comemorar, e que nenhum é mais certo que o outro.
Para fazer em casa
Escolham um país por semana e preparem algo da tradição dele: uvas na mesa, um envelope vermelho com um bilhete, um desenho colorido de Holi. As folhas de colorir de datas comemorativas do site ajudam a puxar a conversa sobre as festas brasileiras.
Perguntas frequentes
O Dia dos Mortos é igual ao Halloween?
Não. O Halloween vem de tradições celtas e se popularizou nos Estados Unidos, com fantasias e doces. O Dia dos Mortos é uma tradição mexicana para homenagear com carinho os parentes que já morreram, com altares, flores e comida.
Por que os espanhóis comem 12 uvas no Ano Novo?
Cada uva representa um mês do ano que começa. A pessoa come uma a cada badalada da meia-noite e, segundo a tradição, isso traz sorte para os 12 meses.
O que é o Holi?
É uma festa hindu do começo da primavera, celebrada principalmente na Índia e no Nepal, em que as pessoas jogam pó e água coloridos umas nas outras. Ela lembra a vitória do bem sobre o mal.
Quando acontece a Tomatina?
Na última quarta-feira de agosto, na cidade de Buñol, perto de Valência, na Espanha.
Como apresentar tradições de outros países para crianças?
Com uma atividade prática: uma comida típica, uma brincadeira ou um desenho. Mostrar o país no mapa e comparar com uma festa brasileira ajuda a criança a lembrar.
Fontes consultadas
- UNESCO: festividades indígenas do Dia dos Mortos (em inglês)
- UNESCO: Songkran na Tailândia (em inglês)
- Incredible India (governo da Índia): Holi (em inglês)
- VisitScotland: Hogmanay (em inglês)
- VisitDenmark: tradições dinamarquesas (em inglês)
Os números podem mudar quando surgem medições novas. Se encontrar algo desatualizado, avise pela página de contato.
Texto revisado pela equipe editorial do Mundos Criativos: cada número, data e nome foi conferido nas fontes acima. Conheça nossa política editorial.



